informatiestandaarden - Recente wijzigingen [nl]

Vdraft Handleiding Kardinaliteiten en conformance

2026-08-07T10:02:16Z

tabellen in wiki format klaargezet

gz:V3.2 Testscript

2026-08-07T09:56:35Z

update Kraam inhoud

gz:V4.0 Ontwerpen

2026-08-07T09:41:28Z

‎Use case(s)

Wijzigingen bekijken

mp:VDraft3.0.0 Ontwerp medicatieproces 9 ENG

2026-08-07T09:23:22Z

gz:V4.0 Ontwerpen

2026-08-07T09:20:40Z

‎MedMij kwalificatie

mp:VDraft3.0.0 Ontwerp medicatieproces 9

2026-08-07T09:19:54Z

gz:V4.0 Ontwerpen

2026-08-07T09:18:10Z

mp:V3.0.0-rc.3 releasenotes ENG

2026-08-07T09:06:40Z

Aanmaken pagina release notes rc.3 ENG

Nieuwe pagina

{{DISPLAYTITLE: Release notes Medicatieproces 9 version 3.0.0-rc.3 ENG}}
The tables below contain the release notes for this version compared to the previous release (Medication Process 9 3.0.0-rc.2). The hyperlink will take you to the corresponding issue in BITS.

For an overview of relevant wiki pages for the Medication Process, see the Medication Process [[Landingspagina_Medicatieproces|landing page]].

See [https://informatiestandaarden.nictiz.nl/wiki/mp:V3.0.0-rc.3_releasenotes here] the release notes in Dutch.

mp:V3.0.0-rc.3 releasenotes

2026-08-07T09:05:46Z

Aanmaken pagina release notes rc.3

Nieuwe pagina

{{DISPLAYTITLE: Release notes Medicatieproces 9 versie 3.0.0-rc.3 }}
In de onderstaande tabellen staan de release notes voor deze versie opgenomen ten opzichte van de laatste release (Medicatieproces 9 3.0.0-rc.2). Via de hyperlink komt u bij het bijbehorende issue in BITS.

Voor een overzicht van relevante wiki-pagina's voor Medicatieproces zie [https://informatiestandaarden.nictiz.nl/wiki/mp:Medicatieoverdracht_Kickstart Medicatieoverdracht - Landingspagina documentatie leveranciers].

Bekijk [https://informatiestandaarden.nictiz.nl/wiki/mp:V3.0.0-rc.3_releasenotes_ENG hier] de release notes in het Engels.

vpk:Vissue-EOVDR-948 Testgegevens eOverdracht addendum

2026-08-07T07:46:29Z

EOVDR-948: Contactpersoon.Adresgegevens verwijderd uit alle 1.1 testscripts

Wijzigingen bekijken

vpk:Vissue-EOVDR-948 Testgegevens eOverdracht addendum

2026-08-07T07:42:52Z

Clone of V4.2 production page for issue EOVDR-948

Wijzigingen bekijken

vpk:Vissue-EOVDR-949 Testgegevens eOverdracht addendum

2026-08-07T06:36:20Z

EOVDR-949: Nieuwe ada2wiki; Levensovertuiging verwijderd, sectie hernoemd naar Wilsverklaring, Wensen en behoeften verplaatst van Zorgplan naar AlgemenePatientenContext

mp:VDraft3.0.0 Ontwerp medicatieproces 9 ENG

2026-08-06T15:01:58Z

‎References

Bbs:V2 Ontwerp Beeldbeschikbaarheid

2026-08-06T14:38:47Z

‎Eenheid van taal

mp:VDraft3.0.0 Ontwerp medicatieproces 9

2026-08-06T14:32:28Z

‎Referenties

mp:VDraft3.0.0 Ontwerp medicatieproces 9 voor patient usecases

2026-08-06T14:17:42Z

‎Beschikbaarstellen medicatiegegevens

az:VDraft2.5.0 Testscript Ambulanceoverdracht SEH Ontvangen

2026-08-06T14:08:23Z

az:VDraft2.5.0 Testscript Ambulanceoverdracht SEH Sturen

2026-08-06T14:08:03Z

az:VDraft2.5.0 Testscript Ambulanceoverdracht SEH addendum

2026-08-06T14:07:35Z

az:V2.5.0 Kwalificatiescript draft Ambulanceoverdracht AMB SEH 2.5.0 Sturen addendum

2026-08-06T14:07:08Z

Kwalificatiescript - Ambulanceoverdracht AMB - SEH sturen

2026-08-06T14:06:43Z

Kwalificatiescript - Ambulanceoverdracht AMB - SEH ontvangen

2026-08-06T14:06:25Z

Kwalificatiescript - Ambulanceoverdracht AMB - SEH sturen

2026-08-06T14:05:17Z

az:VDraft2.5.0 Testscript Ambulanceoverdracht SEH Sturen

2026-08-06T14:03:23Z

az:VDraft2.5.0 Testscript Ambulanceoverdracht SEH Ontvangen

2026-08-06T14:02:56Z

‎Documenthistorie

az:VDraft2.5.0 Testscript Ambulanceoverdracht SEH Sturen

2026-08-06T14:01:14Z

az:VDraft2.5.0 Testscript Ambulanceoverdracht SEH Ontvangen

2026-08-06T13:59:13Z

‎Doel en verwacht resultaat bij Primary Survey

mp:VDraft3.0.0 Ontwerp medicatieproces 9 voor patient usecases

2026-08-06T13:57:04Z

‎Beschikbaarstellen medicatiegegevens

az:VDraft2.5.0 Testscript Ambulanceoverdracht SEH Ontvangen

2026-08-06T13:56:33Z

mp:VDraft3.0.0 Ontwerp medicatieproces 9 voor patient usecases

2026-08-06T13:56:33Z

‎Raadplegen medicatiegegevens

vpk:Vissue-EOVDR-934 FHIR eOverdracht

2026-08-06T13:43:41Z

‎Task requirements

vpk:Vissue-EOVDR-949 Testgegevens eOverdracht addendum

2026-08-06T13:25:38Z

EOVDR-949: Nieuwe ada2wiki; Levensovertuiging verwijderd en sectie hernoemd naar Wilsverklaring

Wijzigingen bekijken

Bbs:V2 Ontwerp Beeldbeschikbaarheid

2026-08-06T13:20:57Z

Eerste samensmelting van EHDS D7.2 en BBS

Wijzigingen bekijken

az:VDraft2.5.0 Testscript Ambulanceoverdracht SEH Sturen

2026-08-06T12:59:15Z

gz:V3.2 Testscript

2026-08-06T12:37:31Z

nieuwe addenda tabellen

Wijzigingen bekijken

Bbs:V2 Ontwerp Beeldbeschikbaarheid

2026-08-06T12:06:11Z

Wijzigingen bekijken

mp:V3.0.0-rc.2 Ontwerp medicatieproces 9 voor patient usecases

2026-08-06T11:45:44Z

Doorverwijzing naar mp:V3.0.0 Ontwerp medicatieproces 9 voor patient usecases verwijderd

Wijzigingen bekijken

@@ Regel 11: / Regel 11: @@
 [[Bestand:Kardinaliteit.PNG]]
 ==Conformance==
@@ Regel 16: / Regel 32: @@
 [[Bestand:Conformance.PNG]]
 NullFlavor in een concept of ontbreken element in bericht:
@@ Regel 30: / Regel 72: @@
 [[Bestand:TabelKC.png]]
 ==Toepassingsvoorbeeld==

@@ Regel 171: / Regel 171: @@
 <noinclude>
 __NUMBEREDHEADINGS__
@@ Regel 880: / Regel 879: @@
 |style="background-color: white;"|Zie [[#ZV2_EmmaVisser|Zorgverlener: ZV2_EmmaVisser]]
 |}<section end=medisch_onderzoek_ />
 <noinclude>
@@ Regel 1.025: / Regel 1.023: @@
 |colspan="6"|<span id="Ca1_Contact2_Kraamweek_kind" title="Intern ID = Ca1_Contact2_Kraamweek_kind">Contact Ca1_Contact2_Kraamweek_kind</span>
 |-style="vertical-align:top; background-color: #E3E3E3;"
-|rowspan="13"|
+|rowspan="14"|
 |-style="vertical-align:top; background-color: #E3E3E3;"
 |colspan="4"|ContactType
 |style="background-color: white;"|Thuis (code = 'HH' in codeSystem '<span title="2.16.840.1.113883.5.4">HL7 ActCode</span>')
 |-style="vertical-align:top; background-color: #E3E3E3;"
 |colspan="5"|ContactMet
@@ Regel 1.059: / Regel 1.060: @@
 |colspan="6"|<span id="Ca1_Contact3_Kraamweek_kind" title="Intern ID = Ca1_Contact3_Kraamweek_kind">Contact Ca1_Contact3_Kraamweek_kind</span>
 |-style="vertical-align:top; background-color: #E3E3E3;"
-|rowspan="13"|
+|rowspan="14"|
 |-style="vertical-align:top; background-color: #E3E3E3;"
 |colspan="4"|ContactType
 |style="background-color: white;"|Thuis (code = 'HH' in codeSystem '<span title="2.16.840.1.113883.5.4">HL7 ActCode</span>')
 |-style="vertical-align:top; background-color: #E3E3E3;"
 |colspan="5"|ContactMet
@@ Regel 1.089: / Regel 1.093: @@
 |-style="vertical-align:top; background-color: #E3E3E3;"
 |colspan="3"|Toelichting reden contact
-|style="background-color: white;"|Kraamperiode
+|style="background-color: white;"|Voorlichting tijdens kraamperiode
 |-style="vertical-align:top; background-color: #E3E3E3;"
 |colspan="6"|<span id="Ca1_Contact4_Kraamweek_moeder" title="Intern ID = Ca1_Contact4_Kraamweek_moeder">Contact Ca1_Contact4_Kraamweek_moeder</span>
 |-style="vertical-align:top; background-color: #E3E3E3;"
-|rowspan="7"|
+|rowspan="8"|
 |-style="vertical-align:top; background-color: #E3E3E3;"
 |colspan="4"|ContactType
 |style="background-color: white;"|Thuis (code = 'HH' in codeSystem '<span title="2.16.840.1.113883.5.4">HL7 ActCode</span>')
 |-style="vertical-align:top; background-color: #E3E3E3;"
 |colspan="4"|BeginDatumTijd
@@ Regel 1.109: / Regel 1.116: @@
 |-style="vertical-align:top; background-color: #E3E3E3;"
 |colspan="3"|Toelichting reden contact
-|style="background-color: white;"|Kraamperiode
+|style="background-color: white;"|Verzorging moeder
 |-style="vertical-align:top; background-color: #E3E3E3;"
 |colspan="6"|<span id="Ca1_ContactPersoon1_Echtgenoot" title="Intern ID = Ca1_ContactPersoon1_Echtgenoot">Contactpersoon Ca1_ContactPersoon1_Echtgenoot</span>
@@ Regel 1.863: / Regel 1.870: @@
 |-style="vertical-align:top; background-color: #E3E3E3;"
 |colspan="3"|ObservatieDatumTijd
-|style="background-color: white;"|T - 110 dagen
+|style="background-color: white;"|T - 111 dagen
 |-style="vertical-align:top; background-color: #E3E3E3;"
 |colspan="3"|OnzekerheidWaarde

@@ Regel 2.462: / Regel 2.462: @@
 |-
 | style="background-color: white;vertical-align:top;"| 9 3.0.0-rc.3
-| style="background-color: white;vertical-align:top;"| July 2026
+| style="background-color: white;vertical-align:top;"| August 2026
 | style="background-color: white;vertical-align:top;"| all changes see: *[https://informatiestandaarden.nictiz.nl/wiki/mp:V3.0.0-rc.3_releasenotes_ENG Releasenotes]

@@ Regel 90: / Regel 90: @@
 ==Testen==
-Een belangrijk onderdeel van het ontwikkelen van een informatiestandaard voor geboortezorg is het testen van het functioneel ontwerp middels test materiaal. Dit test materiaal is te vinden op ConformanceLab.
+Een belangrijk onderdeel van het ontwikkelen van een informatiestandaard voor geboortezorg is het testen van de informatiestandaard voordat deze in het zorgveld geimplementeerd zal worden. Met behulp van testmateriaal wat een fictieve maar realistische casus beschrijft, kan worden gekeken of systemen volledig en eenduidig kunnen uitwisselen. Dit test materiaal is te vinden op ConformanceLab.
 Ten behoeve van het testen is er een implementatiegids geschreven en zijn er voorbeeldberichten ontwikkeld. Deze zijn hieronder per use case te vinden.
@@ Regel 101: / Regel 101: @@
 Algemene informatie over kwalificatie is te vinden op de [[MedMij:V2020.01/Kwalificatie|MedMij kwalificatiepagina]]. Er zijn op dit moment geen kwalificaties op basis van dit functioneel ontwerp beschikbaar.
 Wel is er testmateriaal beschikbaar.
 =Use case(s)=

@@ Regel 2.446: / Regel 2.446: @@
 |-
 | style="background-color: white;vertical-align:top;"| 9 3.0.0-rc.3
-| style="background-color: white;vertical-align:top;"| juli 2026
+| style="background-color: white;vertical-align:top;"| augustus 2026
 | style="background-color: white;vertical-align:top;"| voor alle wijzigingen zie: *[https://informatiestandaarden.nictiz.nl/wiki/mp:v3.0.0-rc.3_releasenotes Releasenotes]
 |-

@@ Regel 7: / Regel 7: @@
 ==Algemeen==
-Deze pagina beschrijft het functioneel ontwerp voor de informatiestandaard Geboortezorg. Deze informatiestandaard is bedoeld voor het uitwisselen van patiëntgegevens ter verbetering van de perinatale zorgverlening, screening, diagnostiek en voor het aanleveren van gegevens voor perinatale registraties en wetenschappelijk onderzoek. Deze informatiestandaard bestaat uit enkele onderdelen: dit functioneel ontwerp, een dataset (voorheen PWD 3.2), en een technisch ontwerp. Daarnaast zijn er ook testmaterialen beschikbaar. Het geboortezorg zorgproces, dat deze informatiestandaard omvat, is beschreven in het [https://www.nictiz.nl/wp-content/uploads/2018/04/PWD_0_Hoofddocument-gegevensuitwisseling-in-de-perinatale-keten_15_1.0.pdf hoofddocument gegevensuitwisseling in de perinatale keten.] In de onderstaande afbeelding is de globale informatiestroom van de geboortezorg gevisualiseerd:
+Deze pagina beschrijft het functioneel ontwerp voor de informatiestandaard Geboortezorg. Deze informatiestandaard is bedoeld voor het uitwisselen van patiëntgegevens ter verbetering van de perinatale zorgverlening, screening, diagnostiek en voor het aanleveren van gegevens voor perinatale registraties en wetenschappelijk onderzoek. Deze informatiestandaard bestaat uit enkele onderdelen: dit functioneel ontwerp, een dataset (voorheen bekend als PWD 3.2), en een technisch ontwerp. Daarnaast zijn er ook testmaterialen beschikbaar. In een later stadium zal kwalificatiemateriaal worden gemaakt. Het geboortezorg zorgproces, dat deze informatiestandaard omvat, is beschreven in het [https://www.nictiz.nl/wp-content/uploads/2018/04/PWD_0_Hoofddocument-gegevensuitwisseling-in-de-perinatale-keten_15_1.0.pdf hoofddocument gegevensuitwisseling in de perinatale keten.] In de onderstaande afbeelding is de globale informatiestroom van de geboortezorg gevisualiseerd:
 [[Bestand:Globale informatiestroom V0.2..jpg|Globale informatiestroom|600px]]

@@ Regel 1: / Regel 1: @@
 __NUMBEREDHEADINGS__
-{{DISPLAYTITLE:e-overdracht: addendum inhoudelijke gegevens}}
+{{DISPLAYTITLE:e-overdracht {{VersieInfo|eOverdracht|release=V4.2}}: addendum inhoudelijke gegevens}}
 =Addenda voor inhoudelijke gegevens=
@@ Regel 7.527: / Regel 7.535: @@
 |-style="vertical-align:top; background-color: #E3E3E3;;"
 |colspan="9"|Wensen en behoeften patiënt en/of naasten
-|style="background-color: white;"|meneer wil zo snel mogelijk weer zelfstandig kunnen functioneren en zijn vrouw kunnen verzorgen
+|style="background-color: white;"|mevrouw wil zo snel mogelijk weer zelfstandig kunnen functioneren en haar kat kunnen verzorgen
 |}
 === Medische context===

@@ Regel 2.424: / Regel 2.424: @@
 | Various || Information Section: Addendum to the Quality Standard on the Transfer of Medication Data in the Chain || July 2023 || December 2025 || <section begin="informatieparagraaf" />[https://www.zorginzicht.nl/static/prozin_bijlage/e4e897a6-3c3c-47ac-a4c2-5c14d0a3cddb-informatieparagraaf-kwaliteitsstandaard-overdracht-van-medicatiegegevens-in-de-keten.pdf Information section]<section end="informatieparagraaf" />
 |-
-| Nictiz || ART-DECOR: Medication Process || February 2026 || February 2026 || <section begin="ART-DECOR" />[https://decor.nictiz.nl/pub/medicatieproces/mp-html-20260213T112547/dataset.html ART-DECOR]<section end="ART-DECOR" />
+| Nictiz || ART-DECOR: Medication Process || August 2026 || August 2026 || <section begin="ART-DECOR" />[https://decor.nictiz.nl/pub/medicatieproces/mp-html-20260728T110127/dataset.html ART-DECOR]<section end="ART-DECOR" />
 <includeonly>
-| Nictiz || ART-DECOR: Medication Process Index || February 2026 || February 2025 || <section begin="ART-DECOR index" />[https://decor.nictiz.nl/pub/medicatieproces/mp-html-20260213T112547/index.html ART-DECOR index]<section end="ART-DECOR index" /> </includeonly>
+| Nictiz || ART-DECOR: Medication Process Index || August 2026 || August 2025 || <section begin="ART-DECOR index" />[https://decor.nictiz.nl/pub/medicatieproces/mp-html-20260728T110127/index.html ART-DECOR index]<section end="ART-DECOR index" /> </includeonly>
 <includeonly> |-
-| Nictiz || ART-DECOR: Medication Process Scenarios || February 2026 || February 2025 || <section begin="ART-DECOR scenario's" />[https://decor.nictiz.nl/pub/medicatieproces/mp-html-20260213T112547/scenarios.html ART-DECOR scenarios]<section end="ART-DECOR scenario's" /> </includeonly>
+| Nictiz || ART-DECOR: Medication Process Scenarios || August 2026 || August 2025 || <section begin="ART-DECOR scenario's" />[https://decor.nictiz.nl/pub/medicatieproces/mp-html-20260728T110127/scenarios.html ART-DECOR scenarios]<section end="ART-DECOR scenario's" /> </includeonly>
 |-
 | Nictiz || Qualification || Website || December 2025 || <section begin="kwalificatie" />[https://nictiz.nl/wat-we-doen/activiteiten/kwalificatie/ Qualification]<section end="kwalificatie" />

@@ Regel 1.019: / Regel 1.019: @@
 * vrije tekst blijft herkenbaar in de oorspronkelijke taal; vertaling van vrije tekst is geen onderdeel van dit FO.
-Waardelijsten en mappings moeten versieerbaar, onderhoudbaar en herleidbaar zijn. Terminologiebindingsregels worden beheerd in de dataset en implementatiegidsen, niet in dit FO.
+Waardelijsten en mappings moeten versioneerbaar, onderhoudbaar en herleidbaar zijn. Terminologiebindingsregels worden beheerd in de dataset en implementatiegidsen, niet in dit FO.
 ===Internationale interoperabiliteitsstandaarden===

@@ Regel 2.410: / Regel 2.410: @@
 | Diversen || Informatieparagraaf: Addendum bij Kwaliteitsstandaard Overdracht van Medicatiegegevens in de keten || juli 2023 || December 2025 || <section begin="informatieparagraaf" />[https://www.zorginzicht.nl/static/prozin_bijlage/e4e897a6-3c3c-47ac-a4c2-5c14d0a3cddb-informatieparagraaf-kwaliteitsstandaard-overdracht-van-medicatiegegevens-in-de-keten.pdf informatieparagraaf ]<section end="informatieparagraaf" />
 |-
-| Nictiz || ART-DECOR: Medicatieproces || februari 2026 || Februari 2026 || <section begin="ART-DECOR" />[https://decor.nictiz.nl/pub/medicatieproces/mp-html-20260213T112547/dataset.html ART-DECOR]<section end="ART-DECOR" />
+| Nictiz || ART-DECOR: Medicatieproces || Augustus 2026 || Augustus 2026 || <section begin="ART-DECOR" />[https://decor.nictiz.nl/pub/medicatieproces/mp-html-20260728T110127/dataset.html ART-DECOR]<section end="ART-DECOR" />
 <includeonly>
-| Nictiz || ART-DECOR: Medicatieproces index || februari 2026 || Februari 2026 || <section begin="ART-DECOR index" />[https://decor.nictiz.nl/pub/medicatieproces/mp-html-20260213T112547/index.html ART-DECOR index]<section end="ART-DECOR index" /> </includeonly>
+| Nictiz || ART-DECOR: Medicatieproces index || Augustus 2026 || Augustus 2026 || <section begin="ART-DECOR index" />[https://decor.nictiz.nl/pub/medicatieproces/mp-html-20260728T110127/index.html ART-DECOR index]<section end="ART-DECOR index" /> </includeonly>
 <includeonly>
-| Nictiz || ART-DECOR: Medicatieproces scenario's || februari 2026 || Februari 2026 || <section begin="ART-DECOR scenario's" />[https://decor.nictiz.nl/pub/medicatieproces/mp-html-20260213T112547/scenarios.html ART-DECOR scenario's]<section end="ART-DECOR scenario's" /> </includeonly>
+| Nictiz || ART-DECOR: Medicatieproces scenario's || Augustus 2026 || Augustus 2026 || <section begin="ART-DECOR scenario's" />[https://decor.nictiz.nl/pub/medicatieproces/mp-html-20260728T110127/scenarios.html ART-DECOR scenario's]<section end="ART-DECOR scenario's" /> </includeonly>
 |-
 | Nictiz || Kwalificatie || Website || December 2025 || <section begin="kwalificatie" />[https://nictiz.nl/wat-we-doen/activiteiten/kwalificatie/ kwalificaties]<section end="kwalificatie" />

@@ Regel 1: / Regel 1: @@
 __NUMBEREDHEADINGS__
-{{DISPLAYTITLE:Functioneel Ontwerp Medicatieproces 9 versie 3.0.0-rc.3 {{VersieInfo|mp|release=V9.3}} voor patiënt usecases}}
+{{DISPLAYTITLE:Functioneel Ontwerp Medicatieproces 9 versie {{VersieInfo|mp9|release=V3.0.0}} voor patiënt usecases}}
 =Inleiding=
@@ Regel 52: / Regel 52: @@
 <html>
-<iframe width="100%" height="400" src=https://decor.nictiz.nl/pub/medicatieproces/mp-html-20260213T112547/tr-2.16.840.1.113883.2.4.3.11.60.20.77.4.373-2022-06-30T000000.html frameborder="0" align="middle"></iframe>
+<iframe width="100%" height="400" src=https://decor.nictiz.nl/pub/medicatieproces/mp-html-20260728T110127/tr-2.16.840.1.113883.2.4.3.11.60.20.77.4.373-2022-06-30T000000.html frameborder="0" align="middle"></iframe>
 </html>
 ====Beschikbaarstellen medicatiegegevens====
-Data-elementen in medicatiegegevens staan hieronder. Om deze informatie in een nieuwe tab te openen, klik [https://decor.nictiz.nl/pub/medicatieproces/mp-html-20260213T112547/tr-2.16.840.1.113883.2.4.3.11.60.20.77.4.374-2022-06-30T000000.html hier].
+Data-elementen in medicatiegegevens staan hieronder. Om deze informatie in een nieuwe tab te openen, klik [https://decor.nictiz.nl/pub/medicatieproces/mp-html-20260728T110127/tr-2.16.840.1.113883.2.4.3.11.60.20.77.4.374-2022-06-30T000000.html hier].
 Dit betreft de inhoud van de transactie met medicatiegegevens.
 <html>
-<iframe width="100%" height="400" src=https://decor.nictiz.nl/pub/medicatieproces/mp-html-20260213T112547/tr-2.16.840.1.113883.2.4.3.11.60.20.77.4.374-2022-06-30T000000.html frameborder="0" align="middle"></iframe>
+<iframe width="100%" height="400" src=https://decor.nictiz.nl/pub/medicatieproces/mp-html-20260728T110127/tr-2.16.840.1.113883.2.4.3.11.60.20.77.4.374-2022-06-30T000000.html frameborder="0" align="middle"></iframe>
 </html>
@@ Regel 174: / Regel 174: @@
 ==Generieke werking MP9==
 De informatiestandaard MP9 werkt met een basis set aan gegevens die kunnen worden uitgewisseld en geraadpleegd. Deze basis set aan gegevens zijn onderverdeeld in zogenaamde [https://informatiestandaarden.nictiz.nl/wiki/mp:V3.0.0_Ontwerp_medicatieproces_9#Therapeutische_en_logistieke_bouwstenen bouwstenen] en worden per stap in het algehele [https://informatiestandaarden.nictiz.nl/wiki/mp:V3.0.0_Ontwerp_medicatieproces_9#Medicatieproces medicatieproces] aangemaakt en beschikbaar gesteld. De samenhang tussen deze bouwstenen wordt aangebracht door het concept ‘[https://informatiestandaarden.nictiz.nl/wiki/mp:V3.0.0_Ontwerp_medicatieproces_9#Medicamenteuze_behandeling medicamenteuze behandeling]’ wat verder wordt uitgelegd in de algemene functionele specificaties van MP9. Nadat de bouwsteen door het bronsysteem is beschikbaar gesteld, kan de patiënt deze opvragen en inzien d.m.v. het MedMij afsprakenstelsel.
 ==Migratie en hybride==
@@ Regel 190: / Regel 183: @@
 Er zijn een aantal specificaties waarin de patiënt use cases afwijken van de generieke specificaties. Dit zijn de volgende punten:
 <ul>
-  <li> In [https://informatiestandaarden.nictiz.nl/wiki/mp:V3.0.0_Ontwerp_medicatieproces_9#Systemen_en_transacties hoofdstuk 7] van het FO staan systeemrolcodes omschreven. Deze gelden niet voor de patiënt use cases. De systeemrolcodes voor patiënt use cases zijn in [[#Systemen_.26_Systeemrollen| hoofdstuk 2.1.7]] van dit FO.</li>
+  <li> In [https://informatiestandaarden.nictiz.nl/wiki/mp:V3.0.0_Ontwerp_medicatieproces_9#Informatieoverdracht hoofdstuk 3] van het FO staan systeemrolcodes omschreven. Deze gelden niet voor de patiënt use cases. De systeemrolcodes voor patiënt use cases zijn in [[#Systemen_.26_Systeemrollen| hoofdstuk 2.1.7]] van dit FO.</li>
   <li> De term 'verzamelen' wordt hier gebruikt t.o.v. 'raadplegen' in de generieke specificaties.</li>
 </ul>

@@ Regel 294: / Regel 294: @@
 Het systeem ontvangt technisch correcte SNOMED codes 1148567001 en 25702006 en toont dit gebruiksvriendelijk voor de eindgebruiker.
 |-
-|Aantonen dat het systeem het nieuwe data-element 'Disability observaties' in de Primary Survey kan ontvangen||
+|Aantonen dat het systeem het nieuwe data-element 'Disability observatie' in de Primary Survey kan ontvangen||
 Het systeem kan het nieuwe data-element verwerken en ontvangt de technisch correcte waardes uit de waardelijst 'Disability observaties SNOMED'.
 |}
@@ Regel 436: / Regel 436: @@
 |style="background-color: white;"| 2.5.0 RC
 |style="background-color: white;"| 2026-08-06
-|style="background-color: white;"| update materialen; bij disability is data-element disability observaties toegevoegd.
+|style="background-color: white;"| update materialen; bij disability is data-element disability observatie toegevoegd.
 |}
 <font style="color: #B5B5B5;">
 Deze pagina maakt gebruik van diverse sections uit addendum: [[az:VDraft2.5.0_Testscript_Ambulanceoverdracht_SEH_addendum|<font style="color: #B5B5B5;">''ambulanceoverdracht SEH 2.5.0 addendum''</font>]]. </font>

@@ Regel 1.351: / Regel 1.351: @@
 |style="background-color: white;"| Nee
 |-style="vertical-align:top; background-color: #E3E3E3;;"
-|colspan="6"| Disability observaties
+|colspan="6"| Disability observatie
 |-style="vertical-align:top; background-color: #E3E3E3;;"
 |rowspan="3"|

@@ Regel 142: / Regel 142: @@
 |-style="vertical-align:top; background-color: #E3E3E3;;"
 |style="background-color: white;"| 2026-08-06
-|style="background-color: white;"| update materialen; bij disability is data-element disability observaties toegevoegd, met 2 mogelijke disability observatie codes.
+|style="background-color: white;"| update materialen; bij disability is data-element disability observatie toegevoegd, met 2 mogelijke disability observatie codes.
 |}
 <font style="color: #B5B5B5;">
 Deze pagina maakt gebruik van diverse sections uit addendum: [[az:V2.5.0_Kwalificatiescript_draft_Ambulanceoverdracht_AMB_SEH_2.5.0_Sturen_addendum|<font style="color: #B5B5B5;">''ambulanceoverdracht SEH 2.5.0 addendum''</font>]]. </font>

@@ Regel 129: / Regel 129: @@
 |style="background-color: white;"| 2026-04-19
 |style="background-color: white;"| update materialen: nieuw veld 'reden bericht' toegevoegd. Bij intoxicatie weergavenaam aangepast naar 'intoxicatie door GHB'. update materialen; Anamnese waarde 394829006 medicatiegebruik in voorgeschiedenis vervangen naar 513881000000106 actuele medicatie volgens patiënt.
 |}
 <font style="color: #B5B5B5;">
 Deze pagina maakt gebruik van diverse sections uit addendum: [[az:V2.5.0_Kwalificatiescript_draft_Ambulanceoverdracht_AMB_SEH_2.5.0_Sturen_addendum|<font style="color: #B5B5B5;">''ambulanceoverdracht SEH 2.5.0 addendum''</font>]]. </font>

@@ Regel 474: / Regel 474: @@
 |style="background-color: white;"| 2026-07-28
 |style="background-color: white;"| update materialen; bij abdomen observatie bij de code 52591000146105 de weergavenaam van ‘pijn veroorzaakt door druk’ vervangen door ‘drukpijn’.
 |}
 <font style="color: #B5B5B5;">
 Deze pagina maakt gebruik van diverse sections uit addendum: [[az:VDraft2.5.0_Testscript_Ambulanceoverdracht_SEH_addendum|<font style="color: #B5B5B5;">''ambulanceoverdracht SEH 2.5.0 addendum''</font>]]. </font>

@@ Regel 316: / Regel 316: @@
 Het systeem genereert technisch correcte SNOMED code 1148567001 en 25702006
 |-
-|Aantonen dat het systeem het nieuwe data-element 'Disability observaties' in de Primary Survey opneemt.||
+|Aantonen dat het systeem het nieuwe data-element 'Disability observaties' in de Primary Survey en de bijbehorende waardelijst opneemt.||
-Het systeem genereert de juiste waardes uit de waardelijst 'Disability observaties SNOMED'.
+Het systeem genereert de het data-element met de juiste waardes uit de waardelijst 'Disability observaties SNOMED'.
 |}
 {{#lst:az:VDraft2.5.0_Testscript_Ambulanceoverdracht_SEH_addendum|Primary Survey}}

@@ Regel 295: / Regel 295: @@
 |-
 |Aantonen dat het systeem het nieuwe data-element 'Disability observaties' in de Primary Survey kan ontvangen||
-Het systeem ontvangt de technisch correcte waardes uit de waardelijst 'Disability observaties SNOMED'.
+Het systeem kan het nieuwe dataelement verwerken en ontvangt de technisch correcte waardes uit de waardelijst 'Disability observaties SNOMED'.
 |}
 {{#lst:az:VDraft2.5.0_Testscript_Ambulanceoverdracht_SEH_addendum|Primary Survey}}

@@ Regel 46: / Regel 46: @@
 The requirements for the Task resource in the eOverdracht context are specified using the {{Simplifier|http://nictiz.nl/fhir/StructureDefinition/eOverdracht-Task|nictiz.fhir.nl.stu3.eOverdracht|eOverdracht-Task|pkgVersion={{VersieInfo|nictiz.fhir.nl.stu3.eoverdracht|release=V4.2}}}} profile. This profile SHALL be used for the eOverdracht workflow.
-The Task instance can be devided between a "new" and "updated" Task. A new Task instance, is an instance that had a new {{fhir|Task.id}} for the receiving XIS. An updated Task instance, is an instance where the {{fhir|Task.id}} is already known by the receiving XIS and is updated with changes to the body of the Task instance (e.g. status element changes or other changes in the instance).
+The Task instance can be divided between a "new" and "updated" Task. A new Task instance is an instance that had a new {{fhir|Task.id}} for the receiving XIS. An updated Task instance is an instance where the {{fhir|Task.id}} is already known by the receiving XIS and is updated with changes to the body of the Task instance (e.g., status element changes or other changes in the instance).
 The Task instance SHALL be hosted on the server of the sending XIS. Both the sending and the receiving XIS need to be able to update the Task. The sending XIS MAY use business rules to reject an update, for example if invalid status change is used.